´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸®´õµéÀ» À§ÇÑ °íÇ°°Ý ¸Å°ÅÁø
¿ù°£ LEADERS(¸®´õ½º) 2022³â 04¿ùÈ£°¡ ¹ßÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
À̹ø 04¿ùÈ£¿¡¼´Â | |
4¿ùÈ£ ¸ñÂ÷
Contents
APRIL 2022 Vol. 182
022 Cover Story
ÃæºÏ°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ» ¸Í°æÀç ûÀå
¡°ÃæºÏ°ú ÁßºÎ±Ç ¹Ì·¡ 100³â ¼ºÀ嵿·Â È®Ãæ¿¡ °øÇåÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù¡±
lSSUE & TREND
016 CEO Lounge | ±Û·Î¹ú»çÀ̹ö´ëÇб³ &
À̽ÂÇå ÃÑÀå, ºÎÃѸ® °â ±³À°ºÎÀå°ü ǥâ ¼ö»ó
020 °æÁ¦ À̽´ | ÀÓÆÑÆ®ÇÇÇýº &
4060 ½ÅÁß³â, ½Å³â¿î¼¼ È®ÀÎ Á¡Áýº¸´Ù ¡®¿Â¶óÀΡ¯ ¼±È£
COLUMN
028 Á¤ÀÎÅÃÀÇ Çù»ó Ä®·³ | JNKÁöÇýÈ°¿ë°³¹ß¿ø Á¤ÀÎÅà ¿øÀå
ÀÚ³àµé°ú ÇູÇÑ µ¿Çà
030 Á¤ÁøÀÌÀÇ ¸®´õ½º Ä®·³ | ¿ù°£ ¸®´õ½º ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ
¼º°øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¼º°ø½À°ü¨è ¸·Èû¾øÀÌ ¼ÒÅëÇضó
PLANNING STORY
032 Special lnterview | ¢ß´Ù¿ÃƼ¿¡½º È«Á¤È ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°°í°´°ú ÆÄÆ®³Ê°¡ ¿øÇÏ´Â Á¸°æ¹Þ´Â ȸ»ç·Î ¸¸µé °Í¡±
040 Power lnterview | Çѱ¹³ëÁ¶¹Ì³×Æ®¿÷½º ¹ÚÁö¿ë Áö»çÀå
¡°°í°´ÀÇ ÀÚ»êÀ» º¸È£ÇÏ°í, °í°´°ú ÇÔ²² ¹ßÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ì·¡ ºñÀü¡±
048 ¹ýÁ¶ÀÎ ÃÊ´ë¼® | ¹ý¹«¹ýÀÎ ¸° ±èö¼ö º¯È£»ç
ÀÇ·ÚÀÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ »ý°¢ÇÏ°í ÀÏÇÏ´Â ÀÌ ½Ã´ë ¡®ºÎ¸ðº¯È£»ç¡¯
056 °æ¿µ´ëÇпøÀå ÀÎÅͺä | °æÈñ´ëÇб³ °æ¿µ´ëÇпø ¼Û»óÈ£ ¿øÀå
¡°¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ ³Ñ¹ö¿ø °æ¿µ MBA¸¦ ¸¸µé°Ú½À´Ï´Ù¡±
ECONOMY & MANAGEMENT
036 ³» ÀλýÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ® | 64. ¡¶»çÀå´Ôµµ ¸ð¸£´Â ȸ»çÀÇ ¼ûÀº µ·¡· ¼ÛÇöä ÀúÀÚ
¡°Àß ´Ù´Ï´ø ´ë±â¾÷¿¡¼ ¿Ü±¹°èº¸Çè»ç¸¦ Áö¿øÇØ »îÀÇ ¹æÇâ ÀÚü¸¦ ¹Ù²Û °Í¡±
65. ³ë¹«¹ýÀÎ ´ëÀ¯ À¯»óÁö ´ëÇ¥³ë¹«»ç
¡°³ë¹«»ç ÀÏÀ» ÇÏ¸é¼ Àå»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÈ °Í¡±
044 Special Feature Articles(±âȹ±â»ç¥°) | ÂøÇÑ ±â¾÷ 1, 2, 3À§´Â ¡®ÀÏ-»îÀÇ ±ÕÇü¡¯, ¡®±Ù·Î ÀçÇØ ¿¹¹æ¡¯, ¡®Çù·Â»ç¿Í µ¿¹Ý¼ºÀ塯ÇÏ´Â ±â¾÷
046 Special Feature Articles(±âȹ±â»ç¥±) | ¡°Ã»³âµé, ±Ù¹«½Ã°£ ¾È ÁöÅ°´Â ȸ»ç °¡Àå ½È¾îÇØ¡±
066 Business English | (ÁÖ)ij·µ±Û·Î¹ú ³ë»óÃæ ´ëÇ¥
±â·¯±âºÎ¸ð ¹Ì±¹»ýÈ° µû¶óÀâ±â(109) - ¹Ì±¹ÀÇ ¾È°ú¿Í ¾È°æÁ¡
INTERVIEW
062 Focus lnterview | ¢ß¿¡À̽ºÅؽºÅ¸ÀÏ °Ç屸 ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°±¹³» ÃÖ°íÀÇ ¿ø´Ü ¹× ħ±¸ ±â¾÷¿¡¼ Â÷¼¼´ë ¼ö¸é»ê¾÷ÀÇ À¯´ÏÄÜ ±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÒ °Í¡±
068 Global Leader | ¢ß½ºÆ¼º¸½Ã½ºÅÛÁîÄÚ¸®¾Æ ±è½Â¿í Áö»çÀå
°í°´¿¡°Ô ¼±Á¦Àû ¹æÇ⼺ Á¦½ÃÇÏ´Â MDM Àü¹® ¼Ö·ç¼Ç ¾÷ü
074 ÈÁ¦ÀÇ ±â¾÷ | ¾Æº¸¸®´ý¹ÙÀÌ¿À ¹Ú»óÈ£ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
Æí¹é³ª¹«¿Í Æí¹é ½£À» °¡²Ù¸ç ½£À» ÁöÅ°´Â ±â¾÷À¸·Î ¼ºÀå
080 Woman Power | ÇÏÀÌÆ꽺Äð ±è¼öÁ¤ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
»ç¶÷°ú ¹Ý·Áµ¿¹°°úÀÇ ÆòÈ·Î¿î °øÁ¸À» À§ÇÑ °ø°£
086 Leaders lnterview | ³ª¿ì¿Â Á¤ÇöÁ¦ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
ÇÏ·ç°¡ Áö³¯¼ö·Ï º¯ÈµÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¡®³ª¿ì¿Â(NOW ON)¡¯À¸·Î
092 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | ¡¶4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ëÀÇ °æ¿µ»ç·Ê II¡· Á¤Áø¼· ÀúÀÚ
¡°»îÀÇ ºñ¹Ð, ±â¾÷ÀÇ ºñ¹ÐÀ» º¸·Á°í ³ë·ÂÇßÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.¡±
094 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | ¡¶ÁãÁö ¾Ê°í Áã´Â ¹ý¡· °í»ó±Ù ÀúÀÚ
¡°Ãⱸ ¾øÀÌ ¸·¸·ÇÑ ÇÏ·çÇÏ·ç »ì¾Æ°¡´Â û³âµé¿¡°Ô ¹æÇ⟰¡ µÉ °Í¡±
096 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | ¡¶ESG ȯ°æ°æ¿µ¡· ¼ÕÁØÈ£ ÀúÀÚ
¡°È¯°æ°æ¿µ ½Ã½ºÅÛ ¼ö¸³ºÎÅÍ ½ÇÇࡤÀ¯Áö¡¤¹æÇ⼺±îÁö Á¦½ÃÇÏ´Ù¡±
098 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | ¡¶»çÀå´Ô! ȸ»ç¿¡¼ ÀÌ·¯½Ã¸é ¾È µË´Ï´Ù¡· Á¶Çö¿ì ÀúÀÚ
¡°ÁÖ¸Ô±¸±¸½Ä Áß¼Ò±â¾÷¿¡¼ ¼º°øÇÑ È¸»ç·Î ¹Ù²Ü Çö½ÇÀÇ ³»¿ëÀ» ´ã´Ù¡±
100 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | ¡¶¸ö°ª ¿Ã¸®´Â ±â¾÷°¡Ä¡Æò°¡ ½Ç¹«¡· ¾öÀμö ÀúÀÚ
¡°±¹³»¿Ü ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀ» »ç·Ê·Î ºÐ¼®ÇÏ¸é¼ ½±°Ô ¼³¸íÇÏ´Ù¡±
MONEY
052 Financial Technology(ÀçÅ×Å©) | ¼Û°æ¼· ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç °³²WM¼¾ÅͺÎÀå
ETF ¼¼±Ý Á¦´ë·Î ¾Ë¾Æº¸ÀÚ!
060 Finance News | »çȸ¿¬´ëÀºÇà &
HSBC¿Í °è¼± º¸È£Á¾·á¾Æµ¿ ´ë»ó ¹Ù¸®½ºÅ¸ Á÷¾÷ ±³À° ÁøÇà
MEDICAL & HEALTH
072 Health News | Çѱ¹Ã»´É»çÇùȸ &
¼¼°è û°¢ÀÇ ³¯ ±â³ä ¡®Hear-a-tone challenge Ä·ÆäÀΡ¯ ÁøÇà
CULTURE & GOLF
088 Book Review | ±â·ÏÇϸé ÀÌ·ç¾îÁø´Ù &
090 New Book | Æ÷½ºÆ® ¸ÞŸ¹ö½º &
104 Golf News | (»ç)Çѱ¹°ñÇÁ¿¬½ÀÀåÇùȸ
À±È«¹ü ȸÀå Á¦9´ë ȸÀåÀ¸·Î 3¿¬ÀÓ
106 Golf Trend | ¹Ù¸¥È¸¿ø±Ç°Å·¡¼Ò
°ñÇÁȸ¿ø±Ç ½Ã¼¼ ÀϺΠÁ¶Á¤±¹¸é
107 Golf Trend | °ñÇÁȸ¿ø±Ç °¡°Ý
108 Golf Lesson | JNGK °ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
½±°í Á¤È®ÇÑ ¾î±ú ȸÀü ¸¸µé±â
INFORMATION
078 Product | Å°¿À½Ã¾Æ &
¼º´É°ú º¸¾È °ÈÇÑ 2¼¼´ë 24G SAS SSD Ãâ½Ã
084 Hotel & Travel | Ç÷¡´Ö¿ùµåÅõ¾î &
¡®»ç°æµæ´ä-2333, »õ·Î¿î ¿ª»çÀÇ ½ÃÀÛ °Èµµ ¿©Çà»óÇ°¡¯ Ãâ½Ã
102 State of Business | IPS »ê¾÷Á¤Ã¥¿¬±¸¿ø &
¡®Á¦3±â ESG °æ¿µ ÃÖ°íÀ§°úÁ¤-³ë»ç´ëÇ¥ Ưº°°úÁ¤¡¯ °³¼³
ANNOUNCEMENT(»ç°í)
061 Announcement(»ç°í) I | ´Ã °¡±îÀÌ ¡º¿ù°£ LEADERS(¸®´õ½º)¡»¸¦ °ç¿¡ µÎ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚµéÀº ÆíÈ÷ ¹Þ¾Æ º¸¼¼¿ä!!
110 Announcement(»ç°í) ¥± | ±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿Á¤°ú
¼ûÀº ³ë·ÂÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼ ´ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù!!
µîÀÇ
¾ËÂù Á¤º¸°¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù |