“차별화 전략으로 최고 품질의 번역서비스를 제공합니다”

번역은 다른 언어로 된 문장을 읽고, 이에 대한 이해를 근본으로 하여 다른 언어로 옮기는 작업이다. 이에 번역자는 원문을 기반으로 다른 언어를 수단으로 하여 본인의 창작을 더하는 쉽지 않은 과정을 거쳐야 한다. 일반번역이 아닌 특허번역은 일반인에게는 조금 생소한 분야일 수 있다. 특허번역은 번역가에게 언어적인 능력 뿐 아니라 기술에 대한 이해와 특허법에 대한 지식까지도 요구한다. 이 모든 역량이 적절히 결합되어야 작업물에 최고의 퀄리티를 낼 수 있는 차별화된 분야 가 바로 특허번역이다. 지온컨설팅(주)은 2001년 설립된 특허/기술 번역 및 컨설팅 회사로써 기술을 통한 부가가치를 창조하고 지식재산의 가치를 증대화 하는 데 기여하는 업계의 리딩기업이다. 최고의 능력을 갖춘 번역사들과 함께 특허번역의 선두주자로 앞장서고 있는 지온컨설팅(주)은 올해 IM 특허법인과 함께 아이지온 파트너스(주)를 설립하며 더욱 가파르게 성장하고 있다. 지온컨설팅(주)의 최석훈 대표이사를 만나 특허번역 업계의 현재와 미래에 대해 이야기를 나누었다.

- 자세한 내용은 로그인을 해야 볼 수 있습니다.